<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sociolpolitol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 18. Социология и политология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow State University Bulletin. Series 18. Sociology and Political Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-3736</issn><issn pub-type="epub">2541-8769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House of Lomonosov Moscow State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24290/1029-3736-2023-29-3-166-196</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sociolpolitol-1148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обучение в бизнес-организациях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education in business organizations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрасова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurasova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрасова Мария Владимировна, канд. социол. наук, доц. кафедры экономической социологии и менеджмента социологического факультета</p><p>Ленинские горы, 1, стр. 33, г. Москва, 119234</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yurasova Maria V., PhD in Sociology, Associate Professor of the Department of Economic Sociology and Management, Faculty of Sociology</p><p>Leninsky Gory, 1-33, Moscow, 119234</p></bio><email xlink:type="simple">polevik-m@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><fpage>166</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрасова М.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрасова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurasova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/1148">https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/1148</self-uri><abstract><p>В статье представлены основные направления обучения сотрудников в современных бизнес-организациях. Обучение является важной составной частью развития любой организации. Вопрос о непрерывности обучения и развития систем образования в организациях раньше стоял только перед отдельными отраслями, такими как медицина, электроэнергетика и др., но сегодня важно развитие персонала для обеспечения его будущей мобильности и трудоустройства. Иными словами, перед организациями стоит вопрос о том, как развивать персонал, чтобы он был конкурентоспособен, но при этом выстраивать систему мотивации, чтобы создавать необходимую систему лояльности.</p><p>История развития технологий управления и подготовки управленческих кадров в России берет свое начало с рационализаторской работы, движения за научную организацию труда во всех отраслях народного хозяйства и государственного аппарата. В это же время развивалась организационная теория, изучался западный опыт совершенствования производства, что в свою очередь влияло на развитие управления в целом. Создавались и развивались уникальные российские технологии, которые, к сожалению, были на долгое время закрыты. Рассмотрены виды и типы обучения, его значимость для развития потенциала сотрудников, приведены конкретные цифры из нефинансовых годовых отчетов некоторых российских компаний различных отраслей деятельности. Отдельно рассмотрена подготовка специалистов в советский период. На основе данных работы Центрального института труда приведены подходы и методы к обучению руководителей и специалистов высшего звена. Воспитание ответственного отношения к делу должно затрагивать каждого сотрудника организации, а не только руководителей высшего и среднего звена.</p><p>Важность обучения сотрудников в организациях сегодня является настоятельной необходимостью и является существенным вкладом в устойчивое развитие. Рассмотрены виды и типы современного обучения. В качестве примеров рассмотрены Социальные отчеты российских компаний и приведены конкретные цифры по обученным сотрудникам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is presents the main areas of employee education in modern business organizations. Trainings are important part of the development of any organization. Continuous education and the development of education systems in organizations used to be faced only by specific industries, such as medicine, the energy, etc., but today it is important to develop personnel to ensure their future mobility and employment. Organizations are faced with the problem of how to develop staff to be competitive, but at the same time build a motivation system in order to create the necessary loyalty.</p><p>The history of the development of management technologies and management training in Russia originates from rationalization work, the movement for the scientific organization of labor in all sectors of the national economy and the government. At the same time, organizational theory was developing, Western experience in improving production was studied, which in turn influenced the development of management as a whole. Unique Russian technologies were created and developed, which were closed for a long time. In this article were considered types of training, its importance for the development of the potential of employees, specific figures are given from the non-financial annual reports of some Russian companies in various industries. The training of specialists in the Soviet period is considered separately. Based on the data of the work of the Central Institute of Labor, approaches and methods for training managers and C-level executives are given. Education of a responsible attitude to business should affect every employee of the organization, and not just top and middle managers.The importance of employee education in organizations today is strong need and an essential contribution to sustainable development. Types of modern education are considered. The Social reports of Russian companies are considered and specific figures for trained employees are given as examples.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обучение</kwd><kwd>тренинг</kwd><kwd>социальный отчет</kwd><kwd>развитие персонала</kwd><kwd>подготовка советских и современных специалистов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education</kwd><kwd>training</kwd><kwd>social report</kwd><kwd>personnel development</kwd><kwd>training of Soviet and modern specialists</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаров Т.Ю. Импровизация как основа совместного творчества в управлении // Национальный психологический журнал. 2006. Ноябрь.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VK. Godovoj otchet po ESG (2021) [VK. ESG Annual Report (2021)]. URL: https://rspp.ru/activity/social/registr/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барков С.А. Жизненный цикл организации и национальные бизнес-культуры // Власть и управление на Востоке России. 2015. № 4. С. 53–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkov S.A. Zhiznennyj cikl organizacii i nacional’nye biznes-kul’tury [The life cycle of an organization and national business cultures] // Vlast’ i upravlenie na Vostoke Rossii. 2015. N 4. S. 53–62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басиев Л.В., Севостьянова И.И. Аттестация персонала: понятие и сущность // Научные известия. Экономические науки. 2016. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basiev L.V., Sevost’yanova I.I. Attestaciya personala: ponyatie i sushchnost’ [Personnel certification: concept and essence] // Nauchnye izvestiya. Ekonomicheskie nauki. 2016. N 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гастев А.К. Как надо работать. Практическое введение в науку организации труда. М., 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarov T.Yu. Improvizaciya kak osnova sovmestnogo tvorchestva v upravlenii [Improvisation as a Basis for Joint Creativity in Management] // Nacional’nyĭ psihologicheskiĭ zhurnal. 2006. Noyabr’. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухенькая Н.М. Обучение и развитие персонала: принципы, подходы, методы // Профессиональное образование. Столица. 2015. № 1. С. 42–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyj zakon “Ob obrazovanii v Rossijskoj Federacii” ot 29.12.2012 N 273-FZ (poslednyaya redakciya). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VK. Годовой отчет по ESG (2021). URL: https://rspp.ru/activity/social/registr/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gastev A.K. Kak nado rabotat’. Prakticheskoe vvedenie v nauku organi-zacii truda [How to work. A practical introduction to the science of labor organization]. M., 1972 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунова О.Н. Инвестиции в образование как неотъемлемый элемент формирования трудовых ресурсов // Социально-экономические явления и процессы. 2011. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gluhen’kaya N.M. Obuchenie i razvitie personala: principy, podhody, metody [Personnel training and development: principles, approaches, methods] // Professional’noe obrazovanie. Stolica. 2015. N 1. S. 42–44 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Д.А. Бизнес-тренинг: как это делается. М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunova O.N. Investicii v obrazovanie kak neot’’emlemyj element for-mirovaniya trudovyh resursov [Investments in education as an integral element of the formation of labor resources] // Social’no-ekonomicheskie yavleniya i pro-cessy. 2011. N 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейнека А.В. Управление персоналом организации. М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor’ev D.A. Biznes-trening: kak eto delaetsya [Business coaching: how it’s done]. M., 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинурова Р. Корпоративный университет как точка соприкосновения науки, образования и производства // Вестник Казанского технологического университета. 2011. № 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dejneka A.V. Upravlenie personalom organizacii [Organization personnel management]. M., 2017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Змеев С.И. Андрагогика: основы теории и технологии обучения взрослых. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov D. Put’ k vershine. Faktory uspekha. Chto vazhnee: softskills ili hard skills? [Way to the top. success factors. What is more important: softskills or hard skills?]. URL: http://www.colloquium.ru/article/ hard_soft/hard_soft.php (data obrashcheniya: 21.03.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. Путь к вершине. Факторы успеха. Что важнее: softskills или hard skills? URL: http://www.colloquium.ru/article/ hard_soft/hard_soft.php (дата обращения: 21.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivonina A.I., Chulanova O.L., Davletshina Yu.M. Sovremennye napravle-niya teoreticheskih i metodicheskih razrabotok v oblasti upravleniya: rol’ soft-skills i hard skills v professional’nom i kar’ernom razvitii sotrudnikov [Modern directions of theoretical and methodological developments in the field of management: the role of soft-skills and hard skills in the professional and career development of employees] // Vestnik evrazijskoj nauki. 2017. N 1 (38) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивонина А.И., Чуланова О.Л., Давлетшина Ю.М. Современные направления теоретических и методических разработок в области управления: роль soft-skills и hard skills в профессиональном и карьерном развитии сотрудников // Вестник евразийской науки. 2017. № 1 (38).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalimullin D.D. Korporativnoe professional’noe obrazovanie [Corporate vocational education] // Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv. 2011. N 4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казанцева Е. Корпоративный университет – движущая сила организации // Управление развитием персонала. 2014. № 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kameron K.S. Diagnostika i izmerenie organizacionnoj̆ kul’tury [Diagnostics and measurement of organizational culture] / Pod red. I.V. Andreevoĭ. SPb., 2001 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калимуллин Д.Д. Корпоративное профессиональное образование // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. 2011. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazanceva E. Korporativnyĭ universitet – dvizhushchaya sila organizacii [Corporate university - the driving force of the organization] // Upravlenie razvitiem personala. 2014. N 38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камерон К.С. Диагностика и измерение организационной̆ культуры / Под ред. И.В. Андреевой. СПб., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerbel’ B.M., Popova I.G., Fedosov N.I. Korporativnye universitety v sisteme professional’nogo obrazovaniya [Corporate Universities in the System of Vocational Education] // Otkrytoe obrazovanie. 2005. N 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кербель Б.М., Попова И.Г., Федосов Н.И. Корпоративные университеты в системе профессионального образования // Открытое образование. 2005. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva G.S. Ocenka potrebnosti organizacii v perepodgotovke i povyshenii kvalifikacii kadrov [Assessment of the organization’s needs for retraining and advanced training of personnel] // Ekonomika i pravo. 2015. N 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева Г.С. Оценка потребности организации в переподготовке и повышении квалификации кадров // Экономика и право. 2015. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klenina E.A. Kouching kak odna iz form obucheniya [Coaching as one of the forms of education]. URL: https://orelgiet.ru/docs/monah/123.k.pdf (data obrashcheniya: 09.04.2020) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кленина Е.А. Коучинг как одна из форм обучения. URL: https://orelgiet.ru/docs/monah/123.k.pdf (дата обращения: 09.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavceva E.I., Kozin A.A. Korporativnoe obuchenie kak sovremennaya forma povysheniya kvalifikacii personala organizacii [Corporate training as a modern form of professional development of the organization’s personnel] // Teoriya i praktika upravleniya. 2006. N 2 (7) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева Е.И., Козин А.А. Корпоративное обучение как современная форма повышения квалификации персонала организации // Теория и практика управления. 2006. № 2 (7).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lalu F. Otkryvaya organizacii budushchego [Discovering the organizations of the future] / Nauch. red. E. Golub. M., 2016 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лалу Ф. Открывая организации будущего / Науч. ред. Е. Голуб. М., 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin V.I. Ocherednye zadachi Sovetskoj vlasti [Immediate Tasks of Soviet Power] // Lenin V.I. Poln. sobr. soch. T. 36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В.И. “Очередные задачи Советской власти” // Ленин В.И. Полн. собр. соч. Т. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loshkareva E., Luksha P., Nichenko I., Smagin I., Sudakov D. Navyki budushchego. Chto nuzhno znat’ i umet’ v novom slozhnom mire [Future Skills. What you need to know and be able to in the new complex world]. M., 2017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лошкарева Е., Лукша П., Ниченко И., Смагин И., Судаков Д. Навыки будущего. Что нужно знать и уметь в новом сложном мире. М., 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarevich V.N. Igrovye metody v sociologii: teoriya i algoritmy [Game methods in sociology: theory and algorithms]. M., 1994 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаревич В.Н. Игровые методы в социологии: теория и алгоритмы. М., 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mil’ner B.Z. Teoriya organizacii [Organization theory]. M., 1999 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мильнер Б.З. Теория организации. М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myl’nikova S.A., Pogosyan V.A. Razvitie korporativnyh universitetov v Rossii v svete mirovyh tendencij [Development of corporate universities in Russia in the light of global trends] // Nauchnoe mnenie. 2015. N 3–2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мыльникова С.А., Погосян В.А. Развитие корпоративных университетов в России в свете мировых тенденций // Научное мнение. 2015. № 3–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nacional’nyj Registr korporativnyh nefinansovyh otchetov [National Register of Corporate Non-Financial Reports] // Sajt RSPP. URL: https://rspp.ru/activity/social/registr/ (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный Регистр корпоративных нефинансовых отчетов // Сайт РСПП. URL: https://rspp.ru/activity/social/registr/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganyan A.A. Teoreticheskie aspekty vzaimodejstviya vysshego obrazovaniya i rynka truda [Theoretical aspects of the interaction of higher education and the labor market] // Aktual’nye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk. 2016. N 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганян А.А. Теоретические аспекты взаимодействия высшего образования и рынка труда // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2016. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platonova R.I., Mihina G.B. Aktual’nost’ soft skills v professional’nom plane budushchih specialistov [The relevance of soft skills in the professional plan of future specialists] // Azimut nauchnyh issledovanij: pedagogika i psihologiya. 2018. T. 7. N 4 (25) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонова Р.И., Михина Г.Б. Актуальность soft skills в профессиональном плане будущих специалистов // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2018. Т. 7. № 4 (25).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prigozhin A.I. Celi i cennosti. Novye metody raboty s budushchim [Goals and values. New methods of working with the future]. M., 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пригожин А.И. Цели и ценности. Новые методы работы с будущим. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Professional’nyj standart. Specialist po upravleniyu personalom (utverzhden prikazom Ministerstva truda i social’noj zashchity RF ot 6 oktyabrya 2015 g.) [Professional standard. HR specialist (approved by order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation of October 6, 2015)]. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_187770/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт. Специалист по управлению персоналом (утвержден приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от 6 октября 2015 г.). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_187770/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sajt Severstal’.  Otchet ob ustojchivom razvitii 2021 [Severstal website. Sustainability Report 2021]. URL: file:///C:/Users/1/Downloads/%D0%9E%D0%A3%D0%A0%20%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%202021.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Северсталь. Отчет об устойчивом развитии 2021. URL: file:///C:/Users/1/Downloads/%D0%9E%D0%A3%D0%A0%20%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%202021.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharapova N.V., Unzhakova E.A. Professional’noe obuchenie personala kak faktor konkurentosposobnosti organizacii [Vocational training of personnel as a factor in the competitiveness of an organization] // Problemy ekonomiki i menedzhmenta. 2017. N 4 (68) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сильченко Ю. 10 000 руководителей DHL Express проходят сертификацию на различных модулях программы Certified International Manager. 2019.20.07. URL: https://dzen.ru/media/cfo/10-000-rukovoditelei-dhl-express-prohodiat-sertifikaciiu-na-razlichnyh-moduliah-programmy-certified-international-manager-5d316ca54e057700ad48d6d8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sil’chenko Yu. 10 000 rukovoditelej DHL Express prohodyat sertifikaciyu na razlichnyh modulyah programmy Certified International Manager. 2019.20.07 [10,000 managers of DHL Express are certified on various modules of the Certified International Manager program. 2019.20.07]. URL: https://dzen.ru/media/cfo/10-000-rukovoditelei-dhl-express-prohodiat-sertifikaciiu-na-razlichnyh-moduliah-programmy-certified-international-manager-5d316ca54e057700ad48d6d8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197-ФЗ (ред. от 25.02.2022) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.03.2022). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34683/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trudovoj kodeks Rossijskoj Federacii ot 30.12.2001 N 197-FZ (red. ot 25.02.2022) (s izm. i dop., vstup. v silu s 01.03.2022) [Labor Code of the Russian Federation of December 30, 2001 N 197-FZ (as amended on February 25, 2022) (as amended and supplemented, effective from March 1, 2022)]. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34683/ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устойчивое энергетическое будущее. Годовой отчет публичного акционерного общества “Татнефть” им. В.Д. Шашина за 2020 год утвержден Годовым общим собранием акционеров 25.06.2021, протокол № 34. URL: https://www.tatneft.ru/uploads/publications/63ad356b7a11a086043847.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustojchivoe energeticheskoe budushchee. Godovoj otchet publichnogo akcioner-nogo obshchestva “Tatneft'” im. V.D. Shashina za 2020 god utverzhden Go-dovym obshchim sobraniem akcionerov 25.06.2021, protokol N 34 [Sustainable energy future. Annual report of the public joint-stock company “Tatneft” named after. V.D. Shashin for 2020 was approved by the Annual General Meeting of Shareholders on June 25, 2021, minutes No. 34]. URL: https://www.tatneft.ru/uploads/publications/63ad356b7a11a086043847.pdf (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон “Об образовании в Российской Федерации” от 29.12.2012 N 273-ФЗ (последняя редакция). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurasova M.V. Novyj uroven’ kachestva upravleniya: model’ Premii Pravitel’stva Rossijskoj Federacii v oblasti kachestva [A new level of management quality: the model of the Prize of the Government of the Russian Federation in the field of quality] // Gosudarstvennoe upravlenie. Elektronnyj vestnik. 2016. Dek. Vyp. N 59 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарапова Н.В., Унжакова Е.А. Профессиональное обучение персонала как фактор конкурентоспособности организации // Проблемы экономики и менеджмента. 2017. № 4 (68).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurasova M.V. Integrirovannye sistemy issledovanij [Integrated research systems]. M., 2016 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрасова М.В. Новый уровень качества управления: модель Премии Правительства Российской Федерации в области качества // Государственное управление. Электронный вестник. 2016. Дек. Вып. № 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinurova R. Korporativnyĭ universitet kak tochka soprikosnoveniya nauki, obrazovaniya i proizvodstva [Corporate university as a point of contact between science, education and production] // Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta. 2011. N 18 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрасова М.В. Интегрированные системы исследований. М., 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zmeev S.I. Andragogika: osnovy teorii i tekhnologii obucheniya vzroslyh [Andragogy: fundamentals of the theory and technology of adult education]. M., 2003 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
