<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sociolpolitol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 18. Социология и политология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow State University Bulletin. Series 18. Sociology and Political Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-3736</issn><issn pub-type="epub">2541-8769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House of Lomonosov Moscow State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24290/1029-3736-2025-31-2-64-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sociolpolitol-1405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ СОЦИОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF SOCIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рождение европейской русофобии (XV–XVII вв.) (Начало)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The birth of European russophobia (XV–XVII centuries). The first article</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перевезенцев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perevezentsev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Перевезенцев Сергей Вячеславович, докт. ист. наук, проф., проф. кафедры истории социально-политических учений факультета политологии</p><p>ГСП-1, Ломоносовский проспект, д. 27, корп. 4, г. Москва, 119991</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perevezentsev Sergey V., Doctor of Historical Sciences, Professor of Department of History of Social and Political Doctrines, Faculty of Political Science</p><p>GSP-1, Lomonosovskiy prospect, 27, korp. 4, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">serp1380@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Страхов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strakhov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Страхов Александр Борисович, канд. полит. наук, спец. по УМР кафедры истории социально-политических учений факультета политологии</p><p>ГСП-1, Ломоносовский проспект, д. 27, корп. 4, г. Москва, 119991</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Strakhov Alexander B., Candidate of Political Sciences, Specialist of Methodical Work of Department of History of Social and Political Doctrines, Faculty of Political Science</p><p>GSP-1, Lomonosovskiy prospect, 27, korp. 4, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">falconian@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>31</volume><issue>2</issue><fpage>64</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перевезенцев С.В., Страхов А.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перевезенцев С.В., Страхов А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perevezentsev S.V., Strakhov A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/1405">https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/1405</self-uri><abstract><p>Статья посвящена историческим истокам русофобии в Европе, которая начала формироваться в XV веке. В статье рассматривается сложность процессов зарождения русофобских настроений, выявляются их корни в долгосрочных исторических контактах между Русью и Западной Европой, изменениям в политической и религиозной сферах. Выявляется специфика русофобии, которая формировалась в разных западных странах. После монгольского нашествия и периода ордынского ига Русь утрачивала свои связи с Западной Европой, что при “переоткрытии” России способствовало формированию негативных стереотипов о русских. Кроме того, акцентируется внимание на последствиях политических событий, таких как Кревская уния и взаимоотношения между Москвой и Литвой (а позже и Польшей), которые углубили пропасть между Россией и Западной Европой. Сложная династическая и религиозная политика Литвы и Польши привела к дополнительным конфликтам с Россией, что формировало взгляды западных авторов на Россию сквозь призму экзистенциального русско-польского противостояния. С приходом европейских путешественников в Россию начали возникать негативные мифы о русских, такие как грубость, пьянство и “рабская природа” народа. Эти мифы часто основывались на поверхностном восприятии чужестранцами русской культуры и обычаев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the historical origins of Russophobia in Europe, which began to form in the 15th century. The article examines the complexity of the processes of the emergence of Russophobic sentiments, reveals their roots in long-term historical contacts between Russia and Western Europe, changes in the political and religious spheres. The article reveals the specifics of Russophobia, which was formed in different Western countries. After the Mongol invasion and the period of the Horde yoke, Russia lost its ties with Western Europe, which during the “rediscovery” Russia has contributed to the formation of negative stereotypes about Russians. In addition, attention is focused on the consequences of political events such as the Union of Kreva and the relationship between Moscow and Lithuania (and later Poland), which deepened the gap between Russia and Western Europe. The complex dynastic and religious policies of Lithuania and Polandled to additional conflicts with Russia, which shaped the views of Western authors on Russia through the prism of the existential Russian-Polish confrontation. With the arrival of European travelers to Russia, negative myths about Russians began to arise, such as rudeness, drunkenness and the “slave nature” of the people. These myths were often based on the foreigners’ superficial perception of Russian culture and customs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русофобия</kwd><kwd>социально-политическая мысль</kwd><kwd>духовно-политическая мысль</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>самодержавие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russophobia</kwd><kwd>socio-political thought</kwd><kwd>spiritual and political thought</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>autocracy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографическою комиссиею. Т. 1. СПб., 1846. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akty, otnosjashhiesja k istorii Zapadnoj Rossii, sobrannye i izdannye Arheograficheskoju komissieju [Acts relating to the history of Western Russia, collected and published by the Archeographic Commission]. T. 1. SPb., 1846. N 4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографическою комиссиею. Т. 2. СПб., 1848. № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akty, otnosjashhiesja k istorii Zapadnoj Rossii, sobrannye i izdannye Arheograficheskoju komissieju [Acts relating to the history of Western Russia, collected and published by the Archeographic Commission]. T. 2. SPb., 1848. N 5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Английские путешественники в Московском государстве в XVI в. М., 1937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anglijskie puteshestvenniki v Moskovskom gosudarstve v XVI v. [English travelers in the Moscow state in the XVI century] M., 1937 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбаро и Контарини о России: К истории итало-русских связей в XV в. / Вступ. статьи, подгот. текста, пер. и коммент. Е.Ч. Скржинской. Л.:, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbaro i Kontarini o Rossii: K istorii italo-russkih svjazej v XV v. [Barbaro and Contarini about Russia: On the history of Italian-Russian relations in the XV century] / Vstup. Stat’i, podgot. teksta, per. i komment. E.Ch. Skrzhinskoj. L., 1971 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалов Р.А. Литовско-ордынские отношения 1419–1429 годов и первая попытка образования Крымского ханства // Материалы по археологии и истории античного и средневекового Крыма. Вып. 5. Севастополь; Тюмень, 2013. С. 30–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bespalov R.A. Litovsko-ordynskie otnoshenija 1419–1429 godov i pervaja popytka obrazovanija Krymskogo hanstva [Lithuanian-Horde relations of 1419–1429 and the first attempt to form the Crimean Khanate] // Materialy po arheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Kryma. Vyp. 5. Sevastopol’; Tjumen’, 2013. S. 30–52 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великая Русь рыцаря де Ланноа. Первое Западное описание Руси // Родина. 2003. № 12. С. 76–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filjushkin A.I. Vasilij III [Vasily III]. M., 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герберштейн С. Записки о Московии / Пер. с нем. А.И. Малеина, А.В. Назаренко. Вст. ст. А.Л. Хорошкевич. Под ред. В.Л. Янина. М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerbershtejn S.  Zapiski o Moskovii [Notes on Muscovy]  / Per. s nem. A.I. Maleina, A.V. Nazarenko. Vst. st. A.L. Horoshkevich. Pod red. V.L. Janina. M., 1988 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герберштейн С. Записки о Московии: В 2 т. / Редкол.: А.Л. Хорошкевич (отв. ред.) и др. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerbershtejn S. Zapiski o Moskovii [Notes on Muscovy]: v 2 t. / Redkol.: A.L. Horoshkevich (otv. red.) i dr. M., 2008 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский А.А. Москва и Орда. М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorskij A.A. Moskva i Orda [Moscow and the Horde]. M., 2000 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Греков Б.Д., Якубовский А.Ю. Золотая Орда и ее падение. М.; Л., 1950.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grekov B.D., Jakubovskij A.Ju. Zolotaja Orda i ee padenie [The Golden Horde and its Fall]. M.; L., 1950 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Записки о московитских делах, составленные Сигизмундом, вольным бароном в Герберштейне, Нейперге и Гюттенгаге // Герберштейн С. Записки о московитских делах. Павел Иовий. Новокомский. Книга о московитском посольстве / Введ., пер. и прим. А.И. Малеина. СПб., 1908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herberstein S. Moscovia der Hauptstat in Reissen. Wien, 1557 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция польского короля Сигизмунда II Августа королевскому секретарю Антонию Шеме, отправленному послом в Данию / Фатальна и губительна. Откровения врагов Московии / Перевод И.И. Полосина. Публикация А.И. Филюшкина // Родина. 2004. № 12. С. 50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herberstein S. Rerum Moscoviticarum commentarii. 1549 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История России: В 4 т. Т. 1. Генезис и эволюция русской государственности (до конца XVII века): коллективная монография / Под ред. Н.А. Омельченко; отв. ред. С.В. Перевезенцев. М., 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herberstein S. Rerum Moscoviticarum commentarii. Basiliae, 1556 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клосс Б.М. О происхождении названия “Россия”. М., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horoshkevich A.L. Sigizmund Gerbershtejn i ego “Zapiski o Moskovii” [Sigismund Herberstein and his “Notes on Muscovy”] // Gerbershtejn S. Zapiski o Moskovii / Per. s nem. A.I. Maleina, A.V. Nazarenko. Vst. st. A.L. Horoshkevich. Pod red. V.L. Janina. M., 1988 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Я.С. Рассказ о боярине И.Д. Всеволожском в Медоварцевском летописце // Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник. 1977. М., 1977. С. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrukcija pol’skogo korolja Sigizmunda II Avgusta korolevskomu sekretarju Antoniju Sheme, otpravlennomu poslom v Daniju [The instruction of the Polish King Sigismund II Augustus to the royal Secretary Anthony Schemm, sent by the ambassador to Denmark] / Fatal’na i gubitel’na. Otkrovenija vragov Moskovii / Perevod I.I. Polosina. Publikacija A.I. Filjushkina // Rodina. 2004. N 12. S. 50–52 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвей Меховский. Трактат о двух Сарматиях / Введ., изд. подлинника, перевод, коммент. С.А. Аннинского. М.; Л., 1936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istorija Rossii: V 4 t. T. 1. Genezis i jevoljucija russkoj gosudarstvennosti (do konca XVII veka): kollektivnaja monografija [The History of Russia: in 4 volumes Vol. 1. The genesis and evolution of Russian statehood (until the end of the 17th century): collective monograph] / Pod red. N.A. Omel’chenko; otv. red. S.V. Perevezencev. M., 2018 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московские записки Сигисмунда барона Герберштейна, Нейперга и Гиттенгага // Руссов С.В. Замечания на книгу под названием “Московские записки” барона Герберштейна // Воспоминания на 1832 год, издаваемые С. [В.] Руссовым. СПб., 1832. Кн. II. С. 19–47; Кн. III. С. 32–51; Кн. IV. С. 3–18; Кн. V. С. 3–15, Кн. VI. С. 3–36, Кн. VII. С. 33–63; Кн. VIII. С. 3–32; Кн. IX. С. 3–64; Кн. Х. 3–87; Кн. XI. С. 3–88; Кн. XII. С. 3–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kloss B.M. O proishozhdenii nazvanija “Rossija” [On the origin of the name “Russia”]. M., 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский летописец // Полное собрание русских летописей. Т. 34. М., 1978. С. 221–237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lettera d’Alberto Campense. Venezia, 1543 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оболенский М.А. Ярлык хана Золотой Орды Тохтамыша к польскому королю Ягайлу 1392–1393 года. Казань, 1850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lur’e Ja.S. Rasskaz o bojarine I. D. Vsevolozhskom v Medovarcevskom letopisce [The story of the boyar I.D. Vsevolozhsky in the Medovartsevsky chronicler] // Pamjatniki kul’tury. Novye otkrytija. Ezhegodnik. 1977. M., 1977. S.  7–11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Памятники дипломатических сношений c империею Римскою. Т. I. С 1488 по 1594. СПб., 1851.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matvej Mehovskij. Traktat o dvuh Sarmatijah [A treatise on the two Sarmatias] / Vved., izd. podlinnika, perevod, komment. S.A. Anninskogo. M.; L., 1936 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским / Подг. текста Я.С. Лурье, Ю.Д. Рыкова. М., 1981. С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskie zapiski Sigismunda barona Gerbershtejna, Nejperga i Gittengaga [Moscow notes of Sigismund Baron Herberstein, Neyperg and Gittengag]  // Russov S.V. Zamechanija na knigu pod nazvaniem “Moskovskie zapiski” barona Gerbershtejna // Vospominanija na 1832 god, izdavaemye S. [V.] Russovym. SPb., 1832. Kn. II. S. 19–47; Kn. III. S. 32–51; Kn. IV. S. 3–18; Kn. V. S. 3–15, Kn. VI. S. 3–36, Kn. VII. S. 33–63; Kn. VIII. S. 3–32; Kn. IX. S. 3–64; Kn. H. 3–87; Kn. XI. S. 3–88; Kn. XII. S. 3–67 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Альберта Кампензе к Папе Клименту VII о делах Московии / Перевод В.И. Cеменова // Библиотека иностранных писателей о России. Т. 1. Рзд. III. СПб., 1836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskij letopisec [The Moscow Chronicler] // Polnoe sobranie russkih letopisej. T. 34. M., 1978. S. 221–237 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путешествие Амвросия Контарини, посла светлейшей Венецианской республики к знаменитому персидскому государю Узун-Гасану, совершенное в 1475 г. // Библиотека иностранных писателей о России / Изд. В. Семеновым, М. Калистратовым. Отд. 1. Т. 1. СПб., 1836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obolenskij M.A. Jarlyk hana Zolotoj Ordy Tohtamysha k pol’skomu korolju Jagajlu 1392–1393 goda [The label of Khan of the Golden Horde Tokhtamysh to the Polish King Jagail 1392–1393]. Kazan’, 1850 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радлов В.В. Ярлыки Тохтамыша и Темир-Кутлуга // Записки Восточного отделения Императорского Российского археологического общества. Т. 3. Вып. 1–2. СПб., 1888.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pamjatniki diplomaticheskih snoshenij c imperieju Rimskoju [Monuments of diplomatic relations with the Roman Empire]. T. I. 1488–1594. SPb., 1851 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГАДА. Ф. 32. Оп. 3. №4. Л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perepiska Ivana Groznogo s Andreem Kurbskim [Ivan the Terrible’s correspondence with Andrei Kurbsky] / Podg. teksta Ja.S. Lur’e, Ju.D. Rykova. M., 1981. S. 12 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев П.С. Очерк путешествия в прибалтийские страны, Великий Новгород и Псков, совершенного рыцарем Гильбертом де-Ланноа в 1412–1414 гг. // Географические известия, выдаваемые от Императорского Русского географического общества. СПб. 1850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo Al’berta Kampenze k Pape Klimentu VII o delah Moskovii [Albert Kampens’ letter to Pope Clement VII on the affairs of Muscovy] / Perevod V.I. Cemenova // Biblioteka inostrannyh pisatelej o Rossii. T. 1. Rzd. III. SPb., 1836 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник РИО. Т. 35. СПб., 1882. № 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puteshestvie Amvrosija Kontarini, posla svetlejshej Venecianskoj respubliki k znamenitomu persidskomu gosudarju Uzun-Gasanu, sovershennoe v 1475 g. [The journey of Ambrose Contarini, Ambassador of the Most Serene Republic of Venice to the famous Persian emperor Uzun Hasan, made in 1475] // Biblioteka inostrannyh pisatelej o Rossii / Izd. V. Semenovym, M. Kalistratovym. Otd. 1. T. 1. SPb., 1836 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филюшкин А.И. Василий III. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radlov V.V. Jarlyki Tohtamysha i Temir-Kutluga [Labels of Tokhtamysh and Temir-Kutlug]  // Zapiski Vostochnogo otdelenija Imperatorskogo Rossijskogo arheologicheskogo obshhestva. T. 3. Vyp. 1–2. SPb., 1888 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорошкевич А.Л. Сигизмунд Герберштейн и его “Записки о Московии” // Герберштейн С. Записки о Московии / Пер. с нем. А.И. Малеина, А.В. Назаренко. Вст. ст. А.Л. Хорошкевич. Под ред. В.Л. Янина. М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RSAAA. F. 32. Op. 3. N 4. L. 1 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабульдо Ф.М. К итогам изучения синеводской проблемы // История и современность. 2013. № 1. С. 69–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel’ev P.S. Ocherk puteshestvija v pribaltijskie strany, Velikij Novgorod i Pskov, sovershennogo rycarem Gil’bertom de-Lannoa v 1412–1414 gg. [Anessay on a journey to the Baltic countries, Veliky Novgorod and Pskov, made by the knight Gilbert de Lannoa in 1412–1414] // Geograficheskie izvestija, vydavaemye ot Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshhestva. SPb. 1850 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sbornik RIO [Collection of RHS]. T. 35. SPb., 1882. N 73 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sbornik RIO [Collection of RHS]. T. 35. SPb., 1882. N 73 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shabul’do F.M. K itogam izuchenija sinevodskoj problem [On the results of the study of the Sinye Vody problem] // Istorija i sovremennost’. 2013. N 1. S. 69–89 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabul’do F.M. K itogam izuchenija sinevodskoj problem [On the results of the study of the Sinye Vody problem] // Istorija i sovremennost’. 2013. N 1. S. 69–89 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The principal navigations, voyages, traffiques and discoveries of the English nation: made by sea or ouer-land to the remote and farthest distant quarters of the earth, at any time within the compasse of these 1600 years. Vol. 1–3. L., 1598–1600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The principal navigations, voyages, traffiques and discoveries of the English nation: made by sea or ouer-land to the remote and farthest distant quarters of the earth, at any time within the compasse of these 1600 years. Vol. 1–3. L., 1598–1600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tractatus de duabus Sarmatiis Asiana et Europiana et de contentis in eis. Cracoviae, 1517 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tractatus de duabus Sarmatiis Asiana et Europiana et de contentis in eis. Cracoviae, 1517 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Velikaja Rus’ rycarja de Lannoa. Pervoe Zapadnoe opisanie Rusi [Th e Great Russia of the Knight de Lannoy. The first Western description of Russia] // Rodina. 2003. N 12. S. 76–70 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikaja Rus’ rycarja de Lannoa. Pervoe Zapadnoe opisanie Rusi [Th e Great Russia of the Knight de Lannoy. The first Western description of Russia] // Rodina. 2003. N 12. S. 76–70 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viaggio del clarissimo messer Ambrogio Contareno nella Persia, mandate pro ambasciatore dalla Illustrissima Signoria di Vinetia, allo illustre signore Usuncassan, redi Persia. Venetia, 1487 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viaggio del clarissimo messer Ambrogio Contareno nella Persia, mandate pro ambasciatore dalla Illustrissima Signoria di Vinetia, allo illustre signore Usuncassan, redi Persia. Venetia, 1487 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voyages et ambassades de Messire Guillebert de Lannoy. 1399–1450. Mons, 1840 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voyages et ambassades de Messire Guillebert de Lannoy. 1399–1450. Mons, 1840 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zapiski o moskovitskih delah, sostavlennye Sigizmundom, vol’nym baronom v Gerbershtejne, Nejperge i Gjuttengage [Notes on Muscovite affairs, compiled by Sigismund, the free baron in Herberstein, Neuperg and Guttengag] // Gerbershtejn S. Zapiski o moskovitskih delah. Pavel Iovij. Novokomskij. Kniga o moskovitskom posol’stve / Vved., per. i prim. A.I. Maleina. SPb., 1908 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapiski o moskovitskih delah, sostavlennye Sigizmundom, vol’nym baronom v Gerbershtejne, Nejperge i Gjuttengage [Notes on Muscovite affairs, compiled by Sigismund, the free baron in Herberstein, Neuperg and Guttengag] // Gerbershtejn S. Zapiski o moskovitskih delah. Pavel Iovij. Novokomskij. Kniga o moskovitskom posol’stve / Vved., per. i prim. A.I. Maleina. SPb., 1908 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
