<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sociolpolitol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 18. Социология и политология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow State University Bulletin. Series 18. Sociology and Political Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-3736</issn><issn pub-type="epub">2541-8769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House of Lomonosov Moscow State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24290/1029-3736-2025-31-4-116-134</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sociolpolitol-1468</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ ГОРОДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>URBAN SOCIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Молодая семья с детьми в жилой среде: взаимосвязь функциональности среды и активности семьи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A young family with children in the residential environment: the interrelation between environmental functionality and family activity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцева</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtseva</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бурцева Вера Сергеевна, асп. факультета социологии; директор; ассоциированный научный сотрудник Лаборатории исследования социокультурной активности молодежи</p><p>7-я Красноармейская ул., 25, г. Санкт-Петербург, 190005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Burtseva Vera S., PhD student at the Faculty of Sociology; Director; Associate Research Fellow at the Laboratory for the Study of Sociocultural Activity of Youth</p><p>7th Krasnoarmeyskaya St., Saint Petersburg, 190005</p></bio><email xlink:type="simple">Burtseva_vs@niiurs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ; АНО “Научно-исследовательский институт устойчивого развития в строительстве” ; Социологический институт ФНИСЦ РА</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University ; Autonomous Nonprofit Organization “Research Institute for Sustainable Development in Construction” ; Sociological Institute of the Federal Center of Theoretical and Applied Sociology of the Russian Academy of Sciences (FCTAS RAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>31</volume><issue>4</issue><fpage>116</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурцева В.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурцева В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burtseva V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/1468">https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/1468</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследования взаимосвязи активности молодой семьи с детьми и функциональности жилой среды. В рамках системного, системно-деятельностного и деятельностно-функциониального подходов автором рассматривается система “жилая среда и молодая семья”, причем молодая семья является активным элементом этой системы. В основе исследования — материалы экспертного опроса и интервью с представителями молодых семей. По результатам экспертного опроса выявлены объективные характеристики, позволяющие идентифицировать территорию жилой среды как функциональную или дисфункциональную для жизнедеятельности семьи. Опрос представителей молодых семей, проживающих в функциональной и дисфункциональной средах позволил выявить виды активности молодой семьи, значимость тех или иных видов и конкретные проблемы, с которыми сталкиваются родители в этих жилых средах. Выявлена взаимосвязь функциональности среды и активности молодой семьи. В функциональной жилой среде эта активность более разнообразна и, помимо реализации базовых функций, создает возможности реализации социальных и экзистенциальных функций семьи. В дисфункциональной среде активность молодой семьи сосредоточена на жизнесбережении, включая нормализацию и приспособление. Самоорганизация деятельности представлена в обеих средах, однако имеет разные источники и направленность. В любом случае, самоорганизация это проявление субъектности жителей и способ преобразования среды. В результате исследования конкретизировано представление об активности молодой семьи с детьми во взаимосвязи с объективными характеристиками территорий жилых сред. Эмпирически обобщенные виды деятельности создают основу для их дальнейшей типологии. Практическое значение имеет вывод об эквифинальности создания функциональной жилой среды, когда одна и та же задача (безопасность, развитая инфраструктура или комфортность проживания) может быть решена разными техническими и организационными способами. Главное, чтобы смыслом создания жилой среды была ее человекоориентированность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a study of the relationship between the activity of a young family with children and the functionality of the living environment. Within the framework of the systemic, systemic-activity and activity-functional approaches, the author examines the system of “living environment and young family”, with the young family being an active element of this system. The study is based on the materials of an expert survey and interviews with representatives of young families. Based on the results of the expert survey, objective characteristics were identified that allow identifying the territory of the living environment as functional or dysfunctional for the life of the family. A survey of representatives of young families living in functional and dysfunctional environments allowed us to identify the types of activity of a young family, the significance of certain types and specific problems that parents face in these living environments. A relationship between the functionality of the environment and the activity of a young family was identified. In a functional living environment, this activity is more diverse and, in addition to implementing basic functions, creates opportunities for implementing social and existential functions of the family. In a dysfunctional environment, the activity of a young family is focused on life-saving, including normalization and adaptation. Self-organization of activity is presented in both environments, but has different sources and directions. In any case, self-organization is a manifestation of the subjectivity of residents and a way of transforming the environment. As a result of the study, the idea of the activity of a young family with children in relation to the objective characteristics of the territories of residential environments was specified. Empirically generalized types of activity create the basis for their further typology. Of practical importance is the conclusion about the equifinality of creating a functional residential environment, when the same task (safety, developed infrastructure or comfortable living) can be solved by different technical and organizational methods. The main thing is that the meaning of creating a residential environment is its human-oriented nature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молодая семья</kwd><kwd>жилая среда</kwd><kwd>система “жилая среда и молодая семья”</kwd><kwd>активность молодой семьи</kwd><kwd>виды активности молодой семьи</kwd><kwd>функциональность / дисфункциональность жилой среды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>young family</kwd><kwd>living environment</kwd><kwd>“living environment and young family” system</kwd><kwd>activity of a young family</kwd><kwd>types of activity of a young family</kwd><kwd>functionality / dysfunctionality of the living environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безрукова О.Н. Многодетные семьи: жизненная ситуация // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 12. Психология. Социология. Педагогика. 2008. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akpınar A., Cankurt M. Parental influence on children’s physical activity in urban green spaces // Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University. 2016. Vol. 66. N 2. DOI: 10.17099/jffiu.38834.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурцева В.С. Жилая среда будущего: средовой или системный подход? // Урбанистика. 2023. № 2. С. 1–15. DOI: 10.7256/2310-8673.2023.2.40373. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=40373</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezrukova O.N. Mnogodetnye sem’i: zhiznennaja situacija [Large families: life situation] // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Serija 12. Psihologija. Sociologija. Pedagogika. 2008. N 1 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурцева В.С. Жила я среда как сложная открытая система с активным элементом (на примере жилой среды для молодой семьи) // Социология города. 2024. № 1. DOI: 10.35211/19943520_2024_1_25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhtijarova I.N., Kuprjashkina E.A. Doroga v shkolu: raznoobrazie mirov detstva (na materialah jempiricheskogo issledovanija “Deti i prostranstva”) [The Road to School: Diversity of Childhood Worlds (based on the empirical study “Children and Spaces”)] // Ojkumena. Regionovedcheskie issledovanija. 2020. N 3(54) DOI: 10.24866/1998-6785/2020-3/35-47 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтиярова И.Н., Купряшкина Е.А. Доро га в школу: разнообразие миров детства (на материалах эмпирического исследования “Дети и пространства”) // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2020. № 3(54). DOI: 10.24866/1998-6785/2020-3/35-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burceva V.S. Zhilaja sreda budushhego: sredovoj ili sistemnyj podhod? [The living environment of the future: environment or systems approach?] // Urbanistika. 2023. N 2. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=40373 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дридзе Т.М., Орлова Э.А. Ситуационный анализ образа жизни при прогнозировании и проектировании социокультурных процессов. Пущино, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burceva V.S. Zhilaja sreda kak slozhnaja otkrytaja sistema s aktivnym jelementom (na primere zhiloj sredy dlja molodoj sem’i) [Living environment as a complex open system with an active element (on the example of living environment for a young family)] // Sociologija goroda. 2024. N 1. DOI: 10.35211/19943520_2024_1_25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова В.М., Ляликова С.В., Антонов А.И. Времени в обрез: факторы, влияющие на заботу о детях, сквозь призму бюджетов времени // Народонаселение. 2024. Т. 27. № 4. DOI: 10.24412/1561-7785-2024-4-179-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Children and nature: psychological, sociocultural, and evolutionary investigations / Ed. by P.H. Kahn, S.R. Kellert. Cambridge, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конев И.В., Лазарев В.Н. Социальная безопасность города: аксиологический аспект // Этносоциум и межнациональная культура. 2022. № 3(165).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dridze T.M., Orlova Je.A. Situacionnyj analiz obraza zhizni pri prognozirovanii i proektirovanii sociokul’turnyh processov [Situational analysis of lifestyle in forecasting and designing socio-cultural processes]. Pushhino, 1986 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куршнева Е.Л., Кашин В.А. Формирование институциональной среды социальной инфраструктуры территории и условия ее модернизации // Естественно-гуманитарные исследования. 2020. № 31(5). DOI: 10.24412/2309-4788-2020-10537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franco L.M., Pottick K.J., Huang C.C. Early parenthood in a community context: Neighborhood conditions, race–ethnicity, and parenting stress // Journal of Community Psychology. 2010. Vol. 38. DOI: 10.1002/jcop.20382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кияненко К.В. Социальные стратегии управления развитием города и формированием городской среды в трудах Т.М. Дридзе и в современной России // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология. 2022. Т. 22. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaston K.J., Soga M. Extinction of experience: the loss of human–nature interactions // Frontiers in Ecology and the Environment. 2016. Vol. 14. N 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линевич И.Е. Социально-архитектурные аспекты формирования жилой среды: дисс. ... канд. соц. наук: 22.00.04 / Российская академия архитектуры и строительных наук. М., 2 023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harchev A.G. Byt i sem’ja v sotsialisticheskom obshchestve [Everyday Life and Family in Socialist Society]. L., 1968 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майорова-Щеглова С.Н., Колосова Е.А. Дети и детство как объекты социологических исследований // Социологические исследования. 2018. № 3. DOI: 10.7868/S0132162518030066.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang W., Lin G. The relationship between urban green space and social health of individuals: A scoping review // Urban Forestry &amp; Urban Greening. 2023. Vol. 81. Article 127969. DOI: 10.1016/j.ufug.2023.127969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преликова Е.А. Социологические принципы создания комфортной и благоприятной среды обитания // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Экономика. Социология. Менеджмент. 2021. Т. 11. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpova V.M., Ljalikova S.V., Antonov A.I. Vremeni v obrez: faktory, vlijajushhie na zabotu o detjah, skvoz’ prizmu bjudzhetov vremeni [Time is tight: factors affecting childcare through the lens of time budgets] // Narodonaselenie. 2024. Т. 27. N 4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раундсепп М. Субъект и поддерживающая среда // Средовые условия развития социальных общностей. Таллинн, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kijanenko K.V. Social’nye strategii upravlenija razvitiem goroda i formirovaniem gorodskoj sredy v trudah T.M. Dridze i v sovremennoj Rossii [Social Strategies of Management of City Development and Urban Environment Formation in the Works of T.M. Dridze and in Modern Russia] // Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Sociologija. 2022. Т. 22. N 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовская Т.К., Архангельский В.Н., Иванова А.Е., Кучмаева О.В., Семенова В Г. Семья и демографические процессы в современной Рос сии: Монография / Под ред. Т.К. Ростовской. М., 2021. DOI: 10.19181/monogr.978-5-907427-21-1.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konev I.V., Lazarev V.N. Social’naja bezopasnost’ goroda: aksiologicheskij aspekt [Social security of the city: axiological aspect] // Jetnosocium i mezhnacional’naja kul’tura. 2022. N 3(165) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саралиева З.Х., Блонин В.А. Жизненные миры современной российской семьи. Н. Новгород, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurshneva E.L., Kashin V.A. Formirovanie institucional’noj sredy social’noj infrastruktury territorii i uslovija ee modernizacii [Formation of institutional environment of social infrastructure of the territory and conditions of its modernization] // Estestvenno-gumanitarnye issledovanija [Natural and Humanitarian Research]. 2020. N 31(5). DOI: 10.24412/2309-4788-2020-10537 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харчев А.Г. Быт и семья в социалистическом обществе. Л., 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linevich I.E. Social’no-arhitekturnye aspekty formirovanija zhiloj sredy [Socioarchitectural aspects of residential environment formation]: diss. ... kand. soc. nauk: 22.00.04. М., 2023 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Majorova-Shheglova S.N., Kolosova E.A. Deti i detstvo kak ob’ekty sociologicheskih issledovanij [Children and childhood as objects of sociological research] // Sociologicheskie issledovanija. 2018. N 3. DOI: 10.7868/S0132162518030066 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majorova-Shheglova S.N., Kolosova E.A. Deti i detstvo kak ob’ekty sociologicheskih issledovanij [Children and childhood as objects of sociological research] // Sociologicheskie issledovanija. 2018. N 3. DOI: 10.7868/S0132162518030066 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prelikova E.A. Sociologicheskie principy sozdanija komfortnoj i blagoprijatnoj sredy obitanija [Sociological principles of creating a comfortable and favorable living environment] // Izvestija Jugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Serija: Jekonomika. Sociologija. Menedzhment. 2021. Т. 11. N 2 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prelikova E.A. Sociologicheskie principy sozdanija komfortnoj i blagoprijatnoj sredy obitanija [Sociological principles of creating a comfortable and favorable living environment] // Izvestija Jugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Serija: Jekonomika. Sociologija. Menedzhment. 2021. Т. 11. N 2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raundsepp M. Sub’ekt i podderzhivajushhaja sreda [Subject and supporting environment] // Sredovye uslovija razvitija social’nyh obshhnostej. Tallinn, 1989 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raundsepp M. Sub’ekt i podderzhivajushhaja sreda [Subject and supporting environment] // Sredovye uslovija razvitija social’nyh obshhnostej. Tallinn, 1989 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rostovskaja T.K., Arhangel’skij V.N., Ivanova A.E., Kuchmaeva O.V., Semenova V G. Sem’ja i demograficheskie processy v sovremennoj Rossii: monografija [Family and demographic processes in modern Russia: a monograph] / Pod red. T.K. Rostovskoj. M., 2021. DOI: 10.19181/monogr.978-5-907427-21-1.2021 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovskaja T.K., Arhangel’skij V.N., Ivanova A.E., Kuchmaeva O.V., Semenova V G. Sem’ja i demograficheskie processy v sovremennoj Rossii: monografija [Family and demographic processes in modern Russia: a monograph] / Pod red. T.K. Rostovskoj. M., 2021. DOI: 10.19181/monogr.978-5-907427-21-1.2021 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saralieva Z.H., Blonin V.A. i dr. Zhiznennye miry sovremennoj rossijskoj sem’i [Life worlds of a modern Russian family]. N. Novgorod, 2015 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saralieva Z.H., Blonin V.A. i dr. Zhiznennye miry sovremennoj rossijskoj sem’i [Life worlds of a modern Russian family]. N. Novgorod, 2015 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
