<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sociolpolitol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 18. Социология и политология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow State University Bulletin. Series 18. Sociology and Political Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-3736</issn><issn pub-type="epub">2541-8769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House of Lomonosov Moscow State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24290/1029-3736-2016-22-2-38-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sociolpolitol-176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ, МЕТОДОЛОГИЯ И ИСТОРИЯ СОЦИОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY, METHODOLOGY AND HISTORY OF SOCIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Между Джоном Стюартом Миллем и Алексисом де Токвилем: две концепции свободы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>J.S. Mill and A. de Tocqueville: tow concepts of liberty</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тавадова</surname><given-names>Анжелика Вячеславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tavadova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">avtav@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>38</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тавадова А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тавадова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tavadova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/176">https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/176</self-uri><abstract><p>В статье представлен анализ двух концепций свободы, одна из которых получила свое развитие в русле классического либерализма, вторая - в рамках консервативной традиции. Индивидуальная свобода как высшая ценность, благо и цель социального развития была рассмотрена английским либеральным мыслителем Джоном Стюартом Миллем. Иной подход нашел воплощение в трудах ярчайшего представителя французской консервативной мысли Алексиса де Токвиля. Несмотря на очевидную схожесть многих рассмотренных тезисов, заочная полемика авторов положила начало развитию двух традиций в осмыслении понятия гражданской свободы, продолжающих создавать и поддерживать дискуссионное поле современной теоретической социологии. Исследование методологических оснований рассматриваемых концепций позволяет лучше понять принципиальную суть современного спора между лагерем либералов и лагерем консерваторов, стремящихся найти баланс между индивидуальной свободой в различных аспектах ее проявления и общественным интересом. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper presents an analysis of the two concepts of freedom, one of which was developed in line with classical liberalism, the second within the conservative tradition. Individual freedom as the supreme value, good and the goal of social development was considered an English liberal thinker John Stuart Mill. Another approach found expression in the works of the brightest representatives of the French conservative thought of Alexis de Tocqueville. In despite of the similarity of some theses, this polemic initiated the development of the two traditions in understanding the concept of civil liberties, continues to create and maintain the discussion of modern theoretical sociology. The research methodology of these concepts, to better understand the fundamental essence of the dispute between liberals and conservatives, seeking to find a balance between individual freedom in various aspects of its expression and the public interest. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дж.С. Милль</kwd><kwd>А. де Токвиль</kwd><kwd>свобода</kwd><kwd>либерализм</kwd><kwd>утилитаризм</kwd><kwd>консерватизм</kwd><kwd>индивидуализм</kwd><kwd>гражданское общество</kwd><kwd>“негативная свобода”</kwd><kwd>“позитивная свобода”</kwd><kwd>демократия</kwd><kwd>равенство</kwd><kwd>порядок</kwd><kwd>прогресс</kwd><kwd>J.S. Mill</kwd><kwd>A. de Tocqueville</kwd><kwd>freedom</kwd><kwd>liberalism</kwd><kwd>utilitarianism</kwd><kwd>conservatism</kwd><kwd>individualism</kwd><kwd>civil society</kwd><kwd>the “negative freedom”</kwd><kwd>the “positive freedom”</kwd><kwd>democracy</kwd><kwd>equality</kwd><kwd>order and progress</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берлин И. Философия свободы. Европа / Предисл. А. Эткинда. М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берлин И. Философия свободы. Европа / Предисл. А. Эткинда. М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Больц Н. Размышление о неравенстве. Анти-Руссо / Под науч. ред. Я.Н. Охонько. М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Больц Н. Размышление о неравенстве. Анти-Руссо / Под науч. ред. Я.Н. Охонько. М., 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоббс Т. Левиафан. М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гоббс Т. Левиафан. М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одар К. Индивидуальность и солидарность: Дж.Ст. Милль и “Новый солидарный либерализм” // Философский журнал. 2010. № 2 (5). С. 84-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Одар К. Индивидуальность и солидарность: Дж.Ст. Милль и “Новый солидарный либерализм” // Философский журнал. 2010. № 2 (5). С. 84-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локк Дж. Сочинения: В 3 т. Т. 3. М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Локк Дж. Сочинения: В 3 т. Т. 3. М., 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милль Д.Ст. Автобиография. История моей жизни и убеждений. М., 1896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милль Д.Ст. Автобиография. История моей жизни и убеждений. М., 1896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милль Дж.Ст. Рассуждения о представительном правлении. Челябинск, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милль Дж.Ст. Рассуждения о представительном правлении. Челябинск, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милль Дж.Ст. Речь в защиту смертной казни // Этическая мысль. Вып. 9 / Под ред. А.А. Гусейнова. М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милль Дж.Ст. Речь в защиту смертной казни // Этическая мысль. Вып. 9 / Под ред. А.А. Гусейнова. М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милль Дж.Ст. О гражданской свободе. М., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милль Дж.Ст. О гражданской свободе. М., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туган-Барановский М.И. Джон Стюарт Милль. Его жизнь и научно-литературная деятельность. СПб., 1892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туган-Барановский М.И. Джон Стюарт Милль. Его жизнь и научно-литературная деятельность. СПб., 1892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.Г. Социально-философские основы (теоретическое ядро) классического либерализма // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 18. Социология и политология. 2015. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипова Н.Г. Социально-философские основы (теоретическое ядро) классического либерализма // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 18. Социология и политология. 2015. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токвиль А. Старый порядок и Революция. СПб., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токвиль А. Старый порядок и Революция. СПб., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токвиль А., де. Демократия в Америке / Предисл. Г.Дж. Ласки. М., 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токвиль А., де. Демократия в Америке / Предисл. Г.Дж. Ласки. М., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хиршман А. Риторика реакции: извращение, честность, опасность. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хиршман А. Риторика реакции: извращение, честность, опасность. М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Courtney W.L. Life of John Stuart Mill. L., 1889.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Courtney W.L. Life of John Stuart Mill. L., 1889.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirshman A. Ritorika reaktsii: izvraschenie, chestnost, opasnost. M., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirshman A. Ritorika reaktsii: izvraschenie, chestnost, opasnost. M., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mill J.S. M. de Tocgueville on democracy in America // Dissertations and Discussions: Political, Philosophical, and Historical, by John Stuart Mill. L., 1859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mill J.S. M. de Tocgueville on democracy in America // Dissertations and Discussions: Political, Philosophical, and Historical, by John Stuart Mill. L., 1859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mill J.S. Principles of political economy with applications to social philosophy / Ed. by S. Nathanson. Indianapolis; Cambridge, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mill J.S. Principles of political economy with applications to social philosophy / Ed. by S. Nathanson. Indianapolis; Cambridge, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
