<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sociolpolitol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 18. Социология и политология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow State University Bulletin. Series 18. Sociology and Political Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-3736</issn><issn pub-type="epub">2541-8769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House of Lomonosov Moscow State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24290/1029-3736-2014-0-4-189-203</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sociolpolitol-62</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ ГЛОБАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF GLOBAL SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международные языки: вызов обществу в контексте глобализации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International languages: a challenge to society in the context of globalization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чудновская</surname><given-names>Ирина Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chudnovskaya</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">inchud@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>189</fpage><lpage>203</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чудновская И.Н., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чудновская И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chudnovskaya I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/62">https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/62</self-uri><abstract><p>Процессы интеграции в контексте глобализации общества выявляют новые факторы неравенства в различных сферах социального пространства. Поскольку язык является неотъемлемой характеристикой этноса, неравенство в отношении языка расценивается как социальное неравенство. Статус общества и статус его языка в конкретных социально-коммуникативных сферах взаимосвязаны, этнос борется за повышение статуса своего языка, в свою очередь язык повышает статус этноса. Ролевая значимость языка коррелирует с объемом социально-коммуникативных сфер, обслуживаемых данным языком.  В работе рассматривается современная ситуация конкуренции международных языков, занимающих по объему выполняемых функций высшую ступень социолингвистической иерархии. Основное внимание уделено языковой борьбе в сфере науки, ее конвергентным и дивергентным принципам, а также субъектам, осуществляющим языковую политику в данной сфере. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Integration processes in the context of globalization of society reveal new factors causing inequality in various spheres of social space. Since language is an inherent characteristic of ethnic, inequality concerning the language is regarded as social inequality. Status of society and the status of its language in specific socio-communicative domains are interrelated, ethnos fights for improving the status of its language, in turn, the language enhances the status of its ethnos. Role significance of language correlates with the amount of social-communicative domains served by the language. The paper considers the current situation of competition between international languages, occupying the highest step of the sociolinguistic hierarchy by volume of functions performed. Emphasis is placed on language struggle in the field of science, its convergent and divergent principles, as well as actors engaged in language policy in this sphere. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глобальный диалог</kwd><kwd>языки международного общения</kwd><kwd>неравенство</kwd><kwd>ответственность социальных групп</kwd><kwd>понимание</kwd><kwd>социально-коммуникативная сфера</kwd><kwd>global dialogue</kwd><kwd>international languages</kwd><kwd>inequality</kwd><kwd>social groups responsible</kwd><kwd>understanding</kwd><kwd>social-communicative sphere</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алпатов В.М. 150 языков и политика. 1917-2000. Социолингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алпатов В.М. 150 языков и политика. 1917-2000. Социолингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцов А.В. Русский язык в социально-политическом аспекте. СПб., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронцов А.В. Русский язык в социально-политическом аспекте. СПб., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганеев Б.Т. Язык. Уфа, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганеев Б.Т. Язык. Уфа, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глоссарий в сфере образования. Информационно-аналитический центр IAC. URL: http://ncepa.kz/spravka/glossary/156/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глоссарий в сфере образования. Информационно-аналитический центр IAC. URL: http://ncepa.kz/spravka/glossary/156/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. М., 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. М., 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу о языке // Глобальный диалог. 2012. Т. 3. Вып. 1. URL: http://isa-global-dialogue.net/wp-content/uploads/2013/07/v3i1-russian.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К вопросу о языке // Глобальный диалог. 2012. Т. 3. Вып. 1. URL: http://isa-global-dialogue.net/wp-content/uploads/2013/07/v3i1-russian.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Координационный центр национального домена сети Интернет. URL: http://cctld.ru/ru/press_center/news/news_detail.php?ID=4027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Координационный центр национального домена сети Интернет. URL: http://cctld.ru/ru/press_center/news/news_detail.php?ID=4027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальковская И.А. Знак коммуникации. Дискурсивные матрицы. М., 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мальковская И.А. Знак коммуникации. Дискурсивные матрицы. М., 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухарямов Н.М., Януш О.Б., Халитов Б.Н. “Война языков”: метафора, концепт, феномен // Социология войны и мира. М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухарямов Н.М., Януш О.Б., Халитов Б.Н. “Война языков”: метафора, концепт, феномен // Социология войны и мира. М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Минасова С.Г. Война и мир языков и культур: вопросы теории и практики. М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тер-Минасова С.Г. Война и мир языков и культур: вопросы теории и практики. М., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швейцер А.Д. Современная социолингвистика: теория, проблемы, методы. М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швейцер А.Д. Современная социолингвистика: теория, проблемы, методы. М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DGS Deutsche Gesellschaft für Soziologie. URL: www.soziologie.de/che</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DGS Deutsche Gesellschaft für Soziologie. URL: www.soziologie.de/che</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://miresperanto.com/kiononiskribas/jazykom_oon.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://miresperanto.com/kiononiskribas/jazykom_oon.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dörre K., Lessenich S., Singe I. German sociologists boycott academic ranking // Global dialogue. 2013. Vol. 3. Is. 3. URL: http://isa-global-dialogue.net/german-sociologists-boycott-academic-ranking/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dörre K., Lessenich S., Singe I. German sociologists boycott academic ranking // Global dialogue. 2013. Vol. 3. Is. 3. URL: http://isa-global-dialogue.net/german-sociologists-boycott-academic-ranking/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
