<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sociolpolitol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Московского университета. Серия 18. Социология и политология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow State University Bulletin. Series 18. Sociology and Political Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1029-3736</issn><issn pub-type="epub">2541-8769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House of Lomonosov Moscow State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24290/1029-3736-2022-28-1-216-237</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sociolpolitol-976</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Социокультурная среда и меры борьбы с пандемией COVID-19 в Китае (КНР)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sociocultural environment and combat measures with COVID-19 Pandemic in China (PRC)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> докт. социологич. наук, ст. научный сотрудник кафедры современной социологии социологического факультета</p><p>Ленинские горы, 1, стр. 33, г. Москва, Российская Федерация, 119234 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Doctor of Sociology, Department of Modern Sociology, Faculty of sociology</p><p>Leninskiye Gory, 1-33, Moscow, Russian Federation, 119234 </p></bio><email xlink:type="simple">stv.semina1911@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Го</surname><given-names>Вэй</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Go</surname><given-names>Way</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>асп. социологического факультета</p><p>Ленинские горы, 1, стр. 33, г. Москва, Российская Федерация, 119234 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Modern Sociology, Faculty of Sociology</p><p>Leninskiye Gory, 1-33, Moscow, Russian Federation, 119234 </p></bio><email xlink:type="simple">909605566@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>28</volume><issue>1</issue><fpage>216</fpage><lpage>237</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семина Т.В., Го В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семина Т.В., Го В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semina T.V., Go W.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/976">https://vestnik.socio.msu.ru/jour/article/view/976</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются на примере практического опыта Китая меры борьбы с коронавирусной инфекцией, негативные последствия пандемии, затронувшие все аспекты жизни общества. Проанализировано развитие цифровой трансформации производства и распространения культурного контента в Китае, развития G-интернета и искусственного интеллекта, благодаря чему “новая инфраструктура” будет проникать в культурную индустрию по множеству каналов. Проведен социологический анализ исследования мнения детей и трудностей в онлайн-образовании в Китае. Рассматривается успех китайской народной медицины, которая явилась одним из символов успешной борьбы КНР с пандемией и в которой используется фитотерапия, предусматривающая обработку лазером лечебных трав, а массаж и гирудотерапия дополнены квантовыми технологиями.Пандемия как явление глобальное обострила вопрос солидарных отношений людей во всем мире, оказала значительное влияние на экономическую, политическую, социальную и культурную сферы жизни, став травмирующим фактором для населения всех стран мира. В данной связи авторы статьи указывают важность объединения усилий разных стран с целью решения глобальной проблемы, касающейся способности к быстрой мобилизации и консолидации всех слоев мирового сообщества во время пандемии. Предложен идеологический подход глобальной солидарности в борьбе с коронавирусом, целью которой является активизация международного сотрудничества ради сдерживания распространения инфекции по всему миру.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines measures to combat coronavirus infection on the example of China’s practical experience, analyzes the negative consequences of the pandemic that have affected all aspects of society. The development of the digital transformation of the production and distribution of cultural content in China, the development of the Internet and artificial intelligence, thanks to which the “new infrastructure” will penetrate the cultural industry through a variety of channels. A sociological analysis of the study of children’s opinions and difficulties in online education in China was conducted. The success of Chinese folk medicine, which was one of the symbols of the successful struggle of the People’s Republic of China against the pandemic, the use of herbal medicine, which involves laser treatment of medicinal herbs, and massage and hirudotherapy is supplemented with quantum technologies, are considered.The pandemic as a global phenomenon has exacerbated the issue of solidarity relations of people around the world has had a significant impact on the economic, political, social and cultural spheres of life, becoming a traumatic factor for all countries of the world. In this regard, the authors of the article point out the importance of combining the efforts of different countries to solve the global problem of the ability to quickly mobilize and consolidate all layers of the world community during a pandemic. An ideological approach of global solidarity in the fight against coronavirus is proposed, where the goal is to intensify international cooperation in order to contain the spread of infection around the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>ограничительные меры</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>мировое сообщество</kwd><kwd>социология культуры</kwd><kwd>онлайн-образование</kwd><kwd>коронавирусная дипломатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>restrictive measures</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>world community</kwd><kwd>sociology of culture</kwd><kwd>online education</kwd><kwd>coronavirus diplomacy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Китае рассказали о препаратах традиционной медицины против COVID-19. URL: https://ria.ru/20200423/1570452544.html (дата обращения: 20.08.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black D. Moral time. Oxford, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Сяодун, Ван Хао, Чжан Юй. Традиционная китайская медицина помогает в исцелении // Российская газета. Спецвыпуск. 2020. 28.12. № 295 (8349). URL: https://rg.ru/2020/12/28/tradicionnaia-kitajskaia-medicina-sposobnaspravitsia-s-koronavirusom.html (дата обращения: 17.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown J. In`uenza: the hundred year hunt to cure the deadliest disease in history. N.Y., 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ не нашла доказательств искажения Россией данных по COVID-19. 26.03.2020 // Международная информационная группа “Интерфакс”. URL: https://www.interfax.ru/russia/701 057 (дата обращения: 06.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COVID-19’s impact on the arts sector in China. URL: https://www.britishcouncil.org/research-policy-insight/insight-articles/impact-covid-19-arts-sector-china (data obrashhenija: 27.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков Ю.Г., Курбатов В.И. Глобальная социология пандемии: отечественные и зарубежные сценарии и тренды послекоронавирусного мира // Гуманитарий юга России. 2020. Т. 9 (42). № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalton L., Rapa E., Stein A. Protecting the psychological health of children through eTective communication about COVID-19 // Lancet Child Adolescence Health. 2020. Vol. 4 (5). P. 346–347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения. Советы для частного сектора по борьбе с COVID-19. URL: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/asks-to-private-sector-russion.pdf?sfvrsn=805926b_2 (дата обращения: 24.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.N. Konsensus social’nyj // Sociologicheskij slovar’ / Otv. red. G.V. Osipov, L.N. Moskvichev. M., 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.Н. Консенсус социальный // Социологический словарь / Отв. ред. Г.В. Осипов, Л.Н. Москвичев. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarmak O.V., Strashko E.V., Shkajderova T.V. Reakcija na pandemiju Covid-19 internet-auditorij Moskvy, Sankt-Peterburga i Sevastopolja (po materialam mediaanaliticheskogo issledovanija) // Vestnik Instituta sociologii. 2020. T. 11. N 3. C. 121–142. DOI: 10.19181/vis.2020.11.3.666 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулинцев Ю. Опыт Китая в борьбе с эпидемией COVID-19: хронология событий и предпринимаемые меры. URL: https://russiancouncil.ru/analyticsand-comments/analytics/opyt-kitaya-v-borbe-s-epidemiey-covid-19-khronologiyasobytiy-i-predprinimaemye-mery/ (дата обращения: 01.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulincev Ju. Opyt Kitaja v bor’be s jepidemiej COVID-19: hronologija sobytij i predprinimaemye mery [China’s experience in combating the COVID-19 epidemic: chronology of events and measures taken]. URL: https://russiancouncil.ru/analyticsand-comments/analytics/opyt-kitaya-v-borbe-s-epidemiey-covid-19-khronologiyasobytiy-i-predprinimaemye-mery/ (data obrashhenija: 01.09.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломская Т. Дипломатический иммунитет: кто и в каком количестве покупает российскую вакцину. URL: https://www.forbes.ru/biznes/429873-diplomaticheskiy-immunitet-kto-i-v-kakom-kolichestve-pokupaet-rossiyskuyuvakcinu (дата обращения: 17.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomskaja T. Diplomaticheskij immunitet: kto i v kakom kolichestve pokupaet rossijskuju vakcinu [Diplomatic immunity: who buys the Russian vaccine and in what quantity]. URL: https://www.forbes.ru/biznes/429873-diplomaticheskiy-immunitetkto-i-v-kakom-kolichestve-pokupaet-rossiyskuyu-vakcinu (data obrashhenija: 17.08.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия вошла в топ-3 стран, которые лучше всего справились с пандемией. URL: https://www.m24.ru/news/medicina/22042021/162441?utm_source=CopyBuf (дата обращения: 02.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossija voshla v top-3 stran, kotorye luchshe vsego spravilis’ s pandemiej. URL: https://www.m24.ru/news/medicina/22042021/162441?utm_source=CopyBuf (data obrashhenija: 02.09.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепин К. Китай поделился опытом борьбы с COVID-19 в Белой книге // Российская газета. Столичный выпуск. 2020. 09.06. № 124(8178) // URL: https://rg.ru/2020/06/09/kitaj-podelilsia-opytom-borby-s-covid-19-v-beloj-knige.html (дата обращения: 20.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shhepin K. Kitaj podelilsja opytom bor’by s COVID-19 v Beloj knige // Rossijskaja gazeta. Stolichnyj vypusk. 2020. 09.06. N 124 (8178). URL: https://rg.ru/2020/06/09/kitaj-podelilsia-opytom-borby-s-covid-19-v-beloj-knige.html (data obrashhenija: 20.08.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярмак О.В., Страшко Е.В., Шкайдерова Т.В. Реакция на пандемию Covid-19 интернет-аудиторий Москвы, Санкт-Петербурга и Севастополя (по материалам медиа-аналитического исследования) // Вестник Института социологии. 2020. Т. 11. № 3. C. 121–142. DOI: 10.19181/vis.2020.11.3.666</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strong P.M. Epidemic psychology: a model // Sociology of Health and Illness. 1990. N 12. P. 249–259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black D. Moral time. Oxford, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang B., Wang X., Li Q., Bragazzi N.L., Tang S., Xiao Y., Wu J. Estimation of the transmission risk of the 2019-nCoV and its implication for public health interventions // Journal Clinical Medicine. 2020. Vol. 9 (2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown J. In`uenza: the hundred year hunt to cure the deadliest disease in history. N.Y., 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xe impact of COVID-19 pandemic outbreak on education and mental health of Chinese children aged 7–15 years: an online survey. URL: https://bmcpediatr.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12887-021-02550-1 (accessed: 25.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COVID-19’s impact on the arts sector in China. URL: https://www.britishcouncil.org/research-policy-insight/insight-articles/impact-covid-19-arts-sector-china (data obrashhenija: 27.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Kitae rasskazali o preparatah tradicionnoj mediciny protiv COVID-19 [In China, they told about traditional medicine preparations against COVID-19]. URL: https://ria.ru/20200423/1570452544.html (data obrashhenija: 20.08.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalton L., Rapa E., Stein A. Protecting the psychological health of children through eTective communication about COVID-19 // Lancet Child Adolescence Health. 2020. Vol. 4 (5). P. 346–347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Sjaodun, Van Hao, Chzhan Juj. Tradicionnaja kitajskaja medicina pomogaet v iscelenii [Traditional Chinese medicine helps in healing] // Rossijskaja gazeta. Specvypusk. 2020. 28.12. N 295 (8349). URL: https://rg.ru/2020/12/28/tradicionnaiakitajskaia-medicina-sposobna-spravitsia-s-koronavirusom.html (data obrashhenija: 17.08.2021) 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shhepin K. Kitaj podelilsja opytom bor’by s COVID-19 v Beloj knige // Rossijskaja gazeta. Stolichnyj vypusk. 2020. 09.06. N 124 (8178). URL: https://rg.ru/2020/06/09/kitaj-podelilsia-opytom-borby-s-covid-19-v-beloj-knige.html (data obrashhenija: 20.08.2021) (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VOZ ne nashla dokazatel’stv iskazhenija Rossiej dannyh po COVID-19 [WHO found no evidence of Russia’s distortion of data on COVID-19]. 2020.26.03 // Mezhdunarodnaja informacionnaja gruppa “Interfaks”. URL: https://www.interfax.ru/russia/701 057 (data obrashhenija: 06.08.2021) 2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strong P.M. Epidemic psychology: a model // Sociology of Health and Illness. 1990. N 12. P. 249–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov Ju.G., Kurbatov V.I. Global’naja sociologija pandemii: otechestvennye i zarubezhnye scenarii i trendy poslekoronavirusnogo mira [Global Sociology of the pandemic: domestic and foreign scenarios and trends aeer the coronavirus world] // Gumanitarij juga Rossii. 2020. T. 9 (42). N 2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang B., Wang X., Li Q., Bragazzi N.L., Tang S., Xiao Y., Wu J. Estimation of the transmission risk of the 2019-nCoV and its implication for public health interventions // Journal Clinical Medicine. 2020. Vol. 9 (2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vsemirnaja organizacija zdravoohranenija. Sovety dlja chastnogo sektora po bor’be s COVID-19 [World Health Organization. Tips for the private sector to combat COVID-19]. URL: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/asks-toprivate-sector-russion.pdf?sfvrsn=805926b_2 (data obrashhenija: 24.08.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xe impact of COVID-19 pandemic outbreak on education and mental health of Chinese children aged 7–15 years: an online survey. URL: https://bmcpediatr.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12887-021-02550-1 (accessed: 25.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Director-General’s statement on IHR Emergency Committee on Novel Coronavirus (2019-nCoV). URL: https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-statement-on-ihr-emergency-committee-on-novelcoronavirus-(2019-ncov) (accessed: 01.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Director-General’s statement on IHR Emergency Committee on Novel Coronavirus (2019-nCoV). URL: https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-statement-on-ihr-emergency-committee-on-novelcoronavirus-(2019-ncov) (accessed: 01.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wuhan temporarily shuts down local transportation to curb virus. URL: http://en.hubei.gov.cn/news/newslist/202001/t20200123_2014475.shtml (accessed: 01.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wuhan temporarily shuts down local transportation to curb virus. URL: http://en.hubei.gov.cn/news/newslist/202001/t20200123_2014475.shtml (accessed: 01.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wuhan temporarily shuts down local transportation to curb virus. URL: http://en.hubei.gov.cn/news/newslist/202001/t20200123_2014475.shtml (accessed: 01.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
